Christmas and Mystery

Jule-dækkeserviet   

... men i andre farver kunne den blive rigtig sommerlig :-)

Christmas placemat

....but in other colours it could be a summer thing as well :-)

Dækkeservietten er lavet "a la jelly roll race" se her

Samme princip som på videoen, men jeg har brugt af de julerester, 

jeg havde.

Strimler 4 cm, max. 25 cm lange. Sy sammen til én lang strimmel 6,5 m ialt.

Hjerterene er applikeret på, og der er frihåndsquiltet.

The placemat is made " a la jelly roll race" look here

Same idea, but I just used the scraps on hand.

Strips 4 cm, max. length 25 cm, join to one long strip 6,5 cm.

The hearts are appliqued in place, freemotion quilted.

Herunder billeder af veninders udgave af  Mystery 2014

De er nu også lagt på siden med opgaverne,

under opgave 7

min er stadig ikke færdig - men den er på "to do" listen :-)

Underneath pictures of friends versions of Mystery 2014

You can also find them on the page with the whole tutorial (in danish)

on the page "opgave 7"

My version is not finished, but is on my "to do" list :-)

Sidst, men ikke mindst, har jeg lagt billeder ind, som tilføjelser

under enkel lukkekant. 

Tilføjelserne er til hvis dit projekt har en anden form en firkantet :-)

Last I have added pictures on the page enkel lukkekant

The pictures show how to finish a projekt if it is not square 

Rigtig go´ weekend :-)

Solstrålen

.....ja jeg håber da ikke, at det var den sommer, men fik lyst til at lave min egen solstråle, med det vejr!!

En lille kaffebrik/mugrug, i solgule farver.

Ca. 15 cm i diameter, håndsyning over pap,

ens for- og bagside.

Mønster og sykit er på

http://kludemarie.tempdom.com/kaffebrik-mugrug-12

og 

http://kludemarie.tempdom.com/patchwork-sykits-2

Færdig Sommer-dug :-)

- og det lige som sommeren er over os :-)

It is summer here, and this little table-cloth is ready to use :-)

Patern only in danish and only for

distribution in Denmark (for now) - sorry

Diameter 47 cm, håndsyning over pap (EPP)

Mønster kan købes hos

Kludemarie.dk

Set lidt mere fra oven.

Sykit (kun 4 tilbage) kan købes hos

Kludemarie.dk

Håndsyet over pap, men quiltet på maskine,

herover ses quiltningen fra bagsiden.

English paper pieced, but quilted by machine,

Above, the quilting - from the back

Der findes ikke meget bedre afslapning end at sidde på terrassen og sy

med duften af disse roser i næsen,

 og fuglefløjt, eller lydbog i ørerne :-)

It is fantastic, sitting outside in the summer, sewing, 

with the smell of roses,

and listening to the birds 

(or a book on tape) :-)

Hæklet kurv og studenter

Forsøgte mig med at hækle af stofstimler ca. 2cm for ca. 1 år siden,

det blev skævt - og lagt til side!

Men i lidt oprydning, kom jeg forbi posen, fik trævlet op, og begyndt rigtigt,

så nu er der blevet denne kurv, ca. 25 cm i diameter :-)

Ellers er det jo studenter-tid her hos os :-)

Søndag aften 

(efter en 50 års fødselsdag på Ærø)

blev der linet up til besøg...

Lastbilen kom....

....med glade studenter...

Flot pyntet, selvom det var sidst på turen, og meget af pynten var røget af...

Trætte studenter, men glade og festlige....

- og vupti - så var de videre igen :-)

SOMMER-dug

Jeg følger bloggen

crazy mom quilts

Jeg skriver på dansk med almindelig skrift, og på engelsk i kursiv.

I write in danish with ordinairy font, and in english with italic font

(and it´s a bit out of my comfort zone writing in english, but hope it´s 

understandable :-)  )

Hver fredag har hun et "link up", hvor man kan vise det, man har 

fået gjort færdig i løbet af ugen.

Hold da op hun får lavet meget :-)

Jeg har FRYGTELIG mange ting jeg gerne vil have færdig, og tænkte

at jeg måske skulle presse mig lidt og forsøge at

"linke up" hver fredag!

- og er allerede bagud, da det jo er lørdag

(men jeg BLEV færdig i går, og de er jo lidt bagud "over there", hahaha)

I follow http://crazymomquilts.blogspot.dk/

and I do like the Finish it up Friday - link up.

So, as she decided to keep going through summertime, I thouht

I can too. I have tons to finish :-)

Above is a table cloth diameter 50cm, english paper pieced.

Only finished the top, still need to quilt.

Sommer- dug toppen færdig, håndsyet over pap, måler 50 cm i diameter.

Underneath a chrochet cap.

My dauhgter and niece graduated high school this last week, 

and we celebrate :-)

Hæklet studenterhue, ca. 7 cm, skulle gemme penge-gave :-)

Student

Ser hun ikke bare fantastisk ud :-)

Det gør hun i hvert fald for en meget stolt mor!

HF-design student, og selv de langstilkede roser fås nu i blå.

(ser lidt kunstigt ud for min smag, men meget sejt :-))

Teltet fylder det halve af haven, men med det regnvejr, var det godt at vi havde

både læ og varme.

Buffet

 - men billede glemte vi at tage

Chilimarinerede rejer

Lakseroulader 

Små frikadeller

Mørbrad med bløde løg

Kyllingespyd, marineret som vietnamesisk kylling

Små pizza´er

Små pirog´er

Jordbærsalat

Gulerod, agurk, selleri med div. dip

Kartoffelsalat med løvstikke

Tomatsalat

Tzaziki

Ost og kiks

Hj.lavet vanilleis

Jordbær, vindruer, blåbær

Brownies

Overvældende gavebord, faster havde kreeret denne abe...

 ..og lidt tættere på.

SÅ sød :-)

Midt i alle forberedelserne dukkede min mand op med denne buket.. 

... det var også vores bryllupsdag :-)

En helt igennem fantastisk dag. 

6-kantet dug, top

Så lykkedes det at få toppen færdig til denne 6-kantede dug.

 90 cm fra kant til kant.

Håndsyning over pap

Min kære mor har sørget for, at jeg har mange hvide, aflange 6-kanter,

der skal bruges omkring alle mine Lucy Boston blokke.

- og her er de syet omkring den første blok :-)

Sammen med min mor og min ældste datter, har jeg været på

en hyggelig tur til Ribe.

Hyggelig by...

...et besøg værd...

..også selvom det suste noget, især fra toppen af tårnet i

Domkirken.

Men fantastisk udsigt :-)

Dværgsyren i min have...

...hvis bare duften kunne følge med, 

fantastik duft, bare jeg åbner havedøren.

Krukker tilplantet og har fundet deres plads på trappen

...smuk blåregn bagerst i billedet,

det er naboens, men jeg nyder den i fulde drag.

Akeleje under pæretræet...

...syren,

haven er skøn, lad os nu bare få noget sommer !!

- og så en stak mini-pizza...

...forberedelse til studenterfest :-)