My Million Flowers uge 4

Så fik jeg bygget de grønne blomster på, 

The green flowers sewn on,

Du skal bruge 6 "ruder" og 6 seks-kanter

You need 6 diamonds, and 6 hexagons

Jeg har lavet mine i en mørk pink, husk sømrummet skal vende modsat som på foto

I chose a dark pink for both the diamond and the hexagons, remember the seem allowense

must go opposite each other, like the photo.

Sy først "ruderne" fast til midten, øverst i billedet kan du se hvordan den passer ind.

First you have to sew the diamonds to the center piece.

 In the top of the photo you can see how it fits.

Et nærbillede af den grønne blomst, sy de grønne 6-kanter fast rundt om den pink,

og sy de grønne sammen hvor de mødes. 

Sy til sidst fast til midten, på 4 sider. Der hvor den grønne blomst rammer 

den pink ruder, skal ikke syes endnu.

A close up photo of the green flower.

Sew the pink hexagon to the middle of 4 of the green hexagons, and

sew the green hexagons together, where they meet.

Sew the green flower to the center, on 4 sides,

where the green hexagons meet the pink diamond, you shall not sew yet.

- og så ser det sådan ud :-)

- and then it looks like this :-)

Det er vejr til at blive inde og sy i dag, men jeg nåede alligevel en

tur omkring Skovsøen i morges.

Is på søen og fuglene spejler sig...

The whether is rainy and windy and for indoor activities, but I got my bike out this morning

Ice on the lake, and the birds can look in the mirror...

Rigtig go´ fornøjelse ;-)

Have fun ;-)